Reyes de Andalucía
Marzo 4, 2007 por Osman
Me gusta mirar los partidos de futból en La Liga (España). Mi equipo favorito es Valencia, pero también me gusta mirar Real Madrid y Sevilla. Hubo el juego
entre Barcelona (catalanes) y Sevilla (andaluces) ayer. Sevilla ha ganado 2-1 contra Barcelona. Sevilla y Barcelona son los dos mejores equipos en la liga ahora y estoy feliz sobre la victoria de Sevilla. Creo que son los reyes de Andalucia. Sevilla juega bien en la liga, en la copa del rey y en la copa de la uefa!
¡Felicitaciones al nuevo líder de Liga!
Noticias relacionadas;
Marca: El Sevilla se levanta para derrocar al Barça
Sport.es: Entre el Sevilla y el árbitro eclipsaron al “nuevo Barça”
El Pais: El Sevilla enciende la Liga
ABC.es: El Sevilla se sube al liderato
El Mundo: El Sevilla toma el mando en una noche memorable
La Razon: El Sevilla, de la épica al liderato
Diario de Sevilla: Relevo en la cima
Note: Words in bold are corrected/added by Mire. Thanks!
1)HABIA EL juego entre Barcelona(catalanes) y Sevilla(andaluces) ayer.
HUBO y HABIA pertenecen al verbo HABER in past tense pero….
Lo correcto sería: HUBO UN juego entre Barcelona(catalanes) y Sevilla(andaluces) ayer.
***El pretérito indefinido (o pretérito. En este caso HUBO) indica que la acción terminó y es reciente: “Hubo un partido entre………. ayer”. (Ahora no hay más)
En el pretérito imperfecto (o copretérito. HABIA) se indica que lo descripto sucedió en el pasado (en realidad, que sucedió antes): “”Había problemas”". (no sé si ahora hay o no)
2) Sevilla y Barcelona son dos mejores equipos en la liga ahora y estoy feliz sobre la victoria de Sevilla.
Sevilla y Barcelona son los dos mejores equipos de la liga ahora y estoy feliz por la victoria del Sevilla.
3)Sevilla juega bien en la liga, en la copa del rey y en la copa uefa!
Te hice un par de pequeñas correcciones aunque en general está muy bien :)… Lo escribí todo en español, espero que entiendas sinó me dices y puedo intentar hacerlas en inglés…Quiero hacer otra correción pero primero dime si entiendes si lo hago en español .. un besito bye
¡Hola Mire!
Gracias para (por?) corregirme. Estoy entendiendo tus correcciones en español, no bueno, pero yo quiero ver mis faltas y leyer en español. Si no entiendo, uso el diccionario.
Gracias otra vez!
Genial!
1) “por” es el correcto
2) “no bueno” = “no muy bien” o ” no bien”
3)“leyer”=”leer”
será un placer corregirte, siempre que pueda
oh gracias! estoy feliz ahora
Este sábado es el juego entre Real Madrid y Barcelona. Siempre estos juegos son muy entusiasmado y mucho divertido a ver. Soy de Real Madrid por supuesto porqué vivo en Madrid y espero que poder ganar.
Me gusta tu blog y espero que un día teneré tiempo empenzar uno a mismo un día jeje. ¡Y tener muchas personas me corregen tambien!
¡Buena suerte!
Sí, hay juego entre R.Madrid y Barça. Este juego se llama “el clásico”, verdad? Hubo un juego entre Barça y Liverpool en Anfield Road, Barça ha ganado 1-0 pero Liverpool va a juegar en la Liga de los Campeones.
Quisiera poder ver “el clásico” en Camp Nou o Santiago Bernabau. Cool!